Московский государственный лингвистический университет, Россия, Москва; chlopova_anna@mail.ru
Автор устанавливает психологически актуальное содержание базовой ценности «Harmonie / гармония» в немецкой и русской лингвокультурах, сравнивая содержание базовых ценностей в разных лингвокультурах. Исследование проводится на основе сопоставления данных лексикографических источников (включая этимологические данные) и данных свободного ассоциативного эксперимента. В качестве основного метода исследования используется свободный ассоциативный эксперимент, проведенный с носителями немецкой и русской лингвокультур в возрасте от 17 до 23 лет. Полученные результаты показали, что гармония является базовой ценностью, находящейся в одном ранге с такими важнейшими ценностями, как любовь, семья, счастье. Актуальное психологическое содержание понятия «гармония» связано в немецкой и русской лингвокультурах с различными смысловыми сферами, реализуется в межличностных отношениях, значительно отличаясь от определений, представленных в лексикографических источниках.
базовая ценность; психологически актуальное содержание; ассоциативный эксперимент; лингвокультура
Скачать текст статьиДля цитирования: Хлопова А.И. Сопоставление базовой ценности «Harmonie / гармония» в немецкой и русской лингвокультурах // Этнопсихолингвистика. Москва: ИНИОН РАН, 2023. № 1 (12). С. 54-67. DOI: 10.31249/epl/2023.01.03