Военный Университет Министерства обороны Российской Федерации, Россия, Москва
В данной статье автор затрагивает проблему стирания границ между мужским и женским родами в современном нидерландском языке. Он приходит к выводу, что на этот процесс в большей степени повлияли социальные изменения в обществе, наблюдаемые в Нидерландах во второй половине ХХ века, а именно наделение женщин такими же правами, какие были тогда у мужчин. Последнее произошло под влиянием феминистских движений, которые требовали равноправия полов. На подобные перемены в общественном строе отреагировал и нидерландский язык. В настоящей статье проанализированы работы ведущих нидерландских лингвистов, которые выражают обеспокоенность нынешним состоянием языка. На основе изучения нидерландской периодики установлено, что в современном языке между мужским и женским родом нет никаких формальных различий. Определение рода слова носит, в основном, условный характер. Тем не менее, еще в начале XX века и даже несколько десятков лет назад по форме слова, по местоимению, его заменяющему можно было четко определить, к какому роду из этих двух оно принадлежит. По результатам проведенного исследования выдвигается гипотеза о полной утрате категории рода в нидерландском языке в ближайшее время.
нидерландский язык; категория рода; социальные процессы в обществе
Скачать текст статьи